Allgemeine Nutzungsbedingungen und Kundeninformationen

I. Allgemeine Geschäftsbedingungen

1. Grundlegende Bestimmungen
1.1. Die nachstehenden Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung der unter der Domain https://nazar24.de oder https://nazar24.com (nachfolgend als „NAZAR24“ bezeichnet) durch Rashid Khonsari, Hohe Str. 2, 50667 Köln (nachfolgend als „Anbieter“ bezeichnet) betriebenen Webseite durch Nutzer.
1.2. Verbraucher im Sinne der nachstehenden Regelungen ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann. Unternehmer gem. § 14 Abs. 1 BGB ist jede natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer selbständigen beruflichen oder gewerblichen Tätigkeit handelt.
1.3. Soweit nicht anders vereinbart, wird der Einbeziehung gegebenenfalls vom Nutzer verwendeter eigener Bedingungen widersprochen.

2. Gegentand des Vertrages
2.1. Gegenstand des Vertrages sind digitaler Inhalte (Daten, die in digitaler Form erstellt und bereitgestellt werden) und Dienstleistungen.
2.1. Nutzer haben die Möglichkeit kostenfrei Muster für Kündigungserklärungen sowie Briefvorlagen für eine bestimmte Auswahl an Branchen wie u.a. für Mobilfunkanbieter, Energieanbieter Fitnessstudiobetreiber in verschiedenen Sprachen erstellen zu lassen. Dabei hat der Nutzer die Wahl zwischen dem Herunterladen der Vorlagen und Erklärung zum Selbstversenden und dem Versand der Erklärung und Vorlagen durch den Anbieter. Der Versand der Schreiben ist eine zusätzliche kostenpflichtige Dienstleistung.
2.2. Nutzer haben weiter die Möglichkeit kostenfrei ihren Lebenslauf online zu schreiben und ein Bild dazu hochzulade sowie zwischen verschiedenen Bewerbungsvorlagen zu wählen. Diese können bearbeitet und heruntergeladen werden.
2.3. Der Anbieter ermöglicht den Nutzern auch gegen Entgelt ihre Rechnungen online zu erstellen.
Diese Leistung richtet sich ausschließlich an Unternehmer.
2.4. Der Anbieter ermöglicht den Nutzern ebenfalls,
2.5. Der konkrete Umfang der Leistungen ergibt sich aus den Angaben auf der Website https://nazar24.de oder https://nazar24.com.

3. Vertragsschluss
3.1. Die Angebote des Anbieters auf https://nazar24.de/ stellen ein unverbindliches Angebot zum Vertragsschluss dar.
3.2. Der Nutzer kann ein verbindliches Angebot (Bestellung) über die von ihm gewünschte Übersetzungsleistung abgeben. Dabei wird die zur Bestellung beabsichtige Leistung im „Warenkorb” abgelegt. Über die entsprechende Schaltfläche in der Navigationsleiste kann der „Warenkorb” aufgerufen und dort jederzeit Änderungen vorgenommen werden. Nach Aufrufen der Seite „Kasse” und der Eingabe der persönlichen Daten sowie der Zahlungsbedingungen werden abschließend nochmals alle Bestelldaten auf der Bestellübersichtsseite angezeigt.
3.3. Vor Absenden der Bestellung hat der Nutzer die Möglichkeit, hier sämtliche Angaben nochmals zu überprüfen, zu ändern (auch über die Funktion „zurück” des Internetbrowsers) bzw. die Bestellung abzubrechen.
3.4. Mit dem Absenden der Bestellung über die Schaltfläche “kostenpflichtig bestellen” gibt der Nutzer ein verbindliches Angebot ab.
3.5. Die Annahme des Angebots (und damit der Vertragsabschluss) erfolgt unverzüglich nach Bestellung durch Bestätigung in Textform (z.B. E-Mail), in welcher dem Nutzer die Ausführung der Bestellung bestätigt wird (Auftragsbestätigung).
3.6. Sollte der Nutzer keine entsprechende Nachricht erhalten haben, ist er nicht mehr an seine Bestellung gebunden. Gegebenenfalls bereits erbrachte Leistungen werden in diesem Fall unverzüglich zurückerstattet.
3.7. Anfragen des Nutzers zur Erstellung eines Angebotes sind für ihn unverbindlich. Der Anbieter unterbreitet dem Nutzer hierzu ein verbindliches Angebot in Textform (z.B. per E-Mail), welches dieser innerhalb von 5 Tagen annehmen kann.
3.8. Die Abwicklung aller im Zusammenhang mit dem Vertragsschluss erforderlichen Informationen erfolgt per E-Mail und dabei zum Teil automatisiert. Der Nutzer hat daher sicherzustellen, dass die von ihm angegebene E-Mail-Adresse zutreffend ist, der Empfang der E-Mails technisch sichergestellt und insbesondere nicht durch SPAM-Filter verhindert wird.

4. Verantwortung für übermittelte Inhalte; Sorgfaltspflichten; Haftungsfreistellung
4.1. Sie verpflichten sich keine Daten zu übermitteln, deren Inhalt Rechte Dritter (wie bspw. Urheberrechte, Namensrechte, Markenrechte) verletzen oder gegen bestehende Gesetze verstoßen.
4.2. Die von Ihnen zur Verfügung gestellten Inhalte werden durch uns nicht auf Rechtsverletzungen geprüft. Für deren Korrektheit, Vollständigkeit sowie Rechtmäßigkeit sind Sie verantwortlich.
4.3. Sie haben weiter dafür Sorge zu tragen, dass bei Versand der Kündigungserklärung durch den Anbieter die Daten des Empfängers und die Vertragsdaten richtig sind und die Kündigungsfrist mind. 14 Tage in der Zukunft liegt um die Brieflaufzeiten zu berücksichtigen und die Kündigungsfrist einzuhalten.
4.4. Sie stellen uns von sämtlichen Ansprüchen Dritter frei, die diese aufgrund der Verletzung von deren Rechten Ihrer an uns übermittelten Inhalte geltend machen. Die Freistellung umfasst neben Schadensersatzforderungen auch den Ersatz der angemessenen Kosten für die Rechtsverteidigung. Die Freistellung setzt voraus, dass ein Vergleich oder ein Anerkenntnis über Ansprüche Dritter nur mit Ihrer vorherigen schriftlicher Zustimmung erfolgt.

5. Nutzungslizenz bei digitalen Inhalten
5.1. Die angebotenen digitalen Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Sie erhalten zu jedem bei uns erworbenen digitalen Inhalt eine Nutzungslizenz durch den jeweiligen Lizenzgeber.
5.2. Soweit im jeweiligen Angebot nichts anderes angegeben ist, erhalten Sie eine einfache Nutzungslizenz. Diese umfasst ein nicht ausschließliches, zeitlich unbeschränktes Recht zur Nutzung, insbesondere die Erlaubnis, eine Kopie des digitalen Inhaltes für Ihren persönlichen Gebrauch auf Ihrem Computer bzw. sonstigem elektronischen Gerät abzuspeichern und/oder auszudrucken.
5.3. Sie sind nicht berechtigt, die vertragsgegenständlichen digitalen Inhalte oder Teile davon zu vermieten oder weder entgeltlich noch unentgeltlich unterlizenzieren, öffentlich wiedergeben oder in sonstiger Weise zugänglich zu machen oder sonst Dritten zur Verfügung stellen.

6. Preise und Zahlungsbedingungen
6.1. Das vom Nutzer zu entrichtende Entgelt richtet sich nach dem vom Nutzer gewählten Leistungspaket und ist an diesem ausgewiesen.
6.2. Die in den jeweiligen Angeboten angeführten Preise stellen Gesamtpreise dar. Sie beinhalten alle Preisbestandteile einschließlich aller anfallenden Steuern.
63. Soweit nicht anders angegeben, sind die Entgeltansprüche des Betreibers sofort nach Entstehung zur Zahlung fällig.
6.4. Die zur Verfügung stehenden Zahlungsarten sind auf der Website https://nazar24.de, https://nazar24.com oder im jeweiligen Angebot ausgewiesen.

7. Unterauftragnehmer
7.1. Der Anbieter ist berechtigt, sofern der Versand der Kündigungserklärung durch den Anbieter erfolgen soll, zur Leistungserbringung Dritte (Unterauftragnehmer), insbesondere Briefdienste, einzusetzen.
7.2. Die Laufzeiten der Briefdienste richten sich nach den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der jeweiligen Briefdienste.

8. Haftung
8.1. Der Anbieter haftet jeweils uneingeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit. Weiter haftet der Anbieter ohne Einschränkung in allen Fällen des Vorsatzes und grober Fahrlässigkeit.
8.2. Sofern wesentliche Vertragspflichten des Anbieters betroffen sind, ist die Haftung des Anbieters bei leichter Fahrlässigkeit auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden beschränkt. Wesentliche Vertragspflichten sind Pflichten, die sich aus der Natur des Vertrages ergeben und deren Verletzung die Erreichung des Vertragszweckes gefährden würde sowie Pflichten, die der Vertrag dem Anbieter nach seinem Inhalt zur Erreichung des Vertragszwecks auferlegt, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst möglich machen und auf deren Einhaltung der Nutzer regelmäßig vertrauen darf.
8.3. Bei der Verletzung unwesentlicher Vertragspflichten ist die Haftung des Anbieters bei leicht fahrlässigen Pflichtverletzungen ausgeschlossen.

9. Rechtswahl
Es gilt deutsches Recht. Die Bestimmungen des UN-Kaufrechts finden ausdrücklich keine Anwendung. Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit hierdurch der durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates des gewöhnlichen Aufenthaltes des Verbrauchers gewährte Schutz nicht entzogen wird (Günstigkeitsprinzip).

II. Nutzerinformationen

1. Identität des Anbieters
Rashid Khonsari
Hohe Str. 2
50667 Köln
Telefon: 0171 4900001
Telefax: 03222 6459706
E-Mail: info@nazar24.de

Alternative Streitbeilegung:
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform für die außergerichtliche Online-Streitbeilegung (OS-Plattform) bereit, aufrufbar unter https://ec.europa.eu/odr.

2. Informationen zum Zustandekommen des Vertrages
Die technischen Schritte zum Vertragsschluss, der Vertragsschluss selbst und die Korrekturmöglichkeiten erfolgen nach Maßgabe der Regelungen “Vertragsschluss” der Allgemeinen Geschäftsbedingungen (Teil I.).

3. Vertragssprache, Vertragstextspeicherung
3.1. Vertragssprache ist deutsch.
3.2. Der vollständige Vertragstext wird von dem Anbieter nicht gespeichert. Vor Absenden der Bestellung über das Online – Warenkorbsystem können die Vertragsdaten über die Druckfunktion des Browsers ausgedruckt oder elektronisch gesichert werden. Nach Zugang der Bestellung beim Anbieter werden die Bestelldaten, die gesetzlich vorgeschriebenen Informationen bei Fernabsatzverträgen und die Allgemeinen Geschäftsbedingungen nochmals per E-Mail an den Nutzer übersandt.

4. Wesentliche Merkmale der Leistung
Die wesentlichen Merkmale der Leistung des Anbieters finden sich im jeweiligen Angebot.
5. Preise und Zahlungsmodalitäten
Informationen zu Preisen und Zahlungsmodalitäten finden sich unter Ziffer 4. der Allgemeinen Geschäftsbedingungen (Teil I).

5. Lieferbedingungen
Die Lieferbedingungen, der Liefertermin sowie gegebenenfalls bestehende Lieferbeschränkungen finden sich unter einer entsprechend bezeichneten Schaltfläche auf unserer Internetpräsenz oder im jeweiligen Angebot.

6. Gewährleistung
Die Gewährleistungsrechte richten sich nach den gesetzlichen Bestimmungen.